凉山地表最强美姑依诺方言彝语疫

北京白癜风医院有哪些 https://baike.baidu.com/item/%E5%8C%97%E4%BA%AC%E4%B8%AD%E7%A7%91%E7%99%BD%E7%99%9C%E9%A3%8E%E5%8C%BB%E9%99%A2/9728824?fr=aladdin

“世界各地的朋友、天下彝家儿女：

新冠疫情已在多地蔓延，

岁月不居时节不流，

我们即将除去旧岁迎来彝历年，

人人都祈盼平安吉祥、五谷丰登，过一个祥和的年。

‘善牧勤耕者不会挨饿，能防会治则不怕患病’，

布谷鸟只叫三个月，

昙花只开一时，

人生在世也就这一辈子，

生命诚可贵，

我们要遵守党委政府的各项疫情防控措施，就会平安健康。

不论是在外务工挣钱的还是在家辛勤耕耘的，

让我们都按照以下几条措施做好防控……”

11.11

近日，网络上一则美姑县彝语版的疫情防控音频火了。

该音频不仅把疫情防控的具体细节讲透了，而且还运用彝族民间广为流传的口传文学方式来讲解，内容通俗易懂易于铭记，且句句押韵自带节奏感，幽默风趣，受到广大网友的好评。

美姑依诺方言（彝族）彝历年疫情防控群众自我教育音频。

11月6日，记者联系到了这段音频的作者吉日拉子——美姑县洛俄依甘乡乡长。在了解音频制作背景时，也了解到了洛俄依甘乡在疫情期间充满温情的“硬核”防控办法。

吉日拉子没有想到，自己做的一条宣传音频在短短的时间内就被大家传播开了。

“我们位处山区，在疫情防控方面我们把‘防’作为工作重点在开展，‘防’的主要办法就是宣传，之前我们也看到其他部门做了一些疫情防控的音频，大多数是直接朗读文件内容，我们乡的老百姓懂汉语的比较少，还有一些专业术语大家理解不到，也有一些彝文版的朗读，但因为是其他地方的方言，我们本地的老百姓也听不懂，考虑到这些因素，我们乡上因地制宜，把上级部门发布的措施先领悟到，然后把这些东西本地化，让老百姓们都听得懂，记得住，知道疫情防控我们应该怎么来做。”11月20日是凉山的彝族年，每年这段时间，在外务工的村民就会从天南海北赶回家，防疫工作难度加大，洛俄依甘乡党委、政府提高警惕，及时作出了应对措施。吉日拉子说，如何把生硬的文件内容讲到老百姓的心里去，他想了多办法。以往宣传的内容是站在群众的对面来写，而此次的宣传内容，他站在群众的角度，把“你们应该怎么做”改成了“我们应该怎么做”。虽然只是一个小小的改变，但让群众更容易接受，也得到了大家的认可。他还把疫情防控的内容编成了朗朗上口的“克智”，自己录制了汉语版，又请人来录制了彝语版。针对在外和在家两类人群作出了“4+4”8条疫情防控宣传。为了扩大宣传力度，洛俄依甘乡还做到了“5个响”：楼上响，村委会的村村响要响起来；车上响，村干部车上配了高音喇叭，走村串户的时候要响起来；群里响，村民群、外出务工人员和在外读书人员群响起来；手机响，用疫情防控音频当铃声，确保整个乡都有积极的氛围；卡点响，每个疫情防控检查卡点播放音频。由于宣传及时，目前洛俄依甘乡已有部分外出务工人员表示今年彝族年就地过年。为了解决外出务工人员的后顾之忧，洛俄依甘乡干部和党员成立了志愿服务队。“过彝族年家家户户要杀猪，这是传统习俗，因为家里的青壮年不在家，我们的志愿服务队就挨家挨户帮着大家杀猪砍肉，让在外务工的人放心挣钱，家里的事有我们在。”随着大家的传播，吉日拉子制作的疫情防控音频被上传到了抖音、快手等平台，被网友称为“地表最强彝语依诺方言疫情防控宣传”。

文丨凉山日报全媒体记者李晓超马海伊生图丨美姑县洛俄依甘乡提供

主编：蒋映春

编辑：石都伊洛

免责声明：文章内容如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本